Nuance: A software tool for capturing synchronous data streams from multimodal musical systems